右京の魅力発信事業編集部 「清滝トンネル」
今回紹介するのは「清滝トンネル」です。
This time, I will introduce the “Kiyotaki Tunnel”.
知っている人もおられるかもしれませんが清滝トンネルはホラースポットとして京部。
No．1の知名度を誇ると言われています。
As some of you may know, the Kiyotaki Tunnel is sald to be Kyoto’s No.1 known hortorspot.
清滝トンネルには実はこんな話があります。
The Kiyotaki Tunnel actually has this story.
トンネルの前にある信号観で、到着した際に青信号だと「霊から招かれている状態」つまり危険だということです。
If you see a green light at the traffic light in front of the tunnel when you arrive, it means
that you are being called by the spirits, that is, you are in danger.
僕が行ったときは赤信号でトンネルの中や周りにいても特に何も起こりませんでした。
When I went there, it was a red light,and nothing happened in or around the tunnele
トンネルまでの道は着通の町で人も少しいました。
The road to the tunnel was an ordinary town and there were a few people.
トンネルの周りはそこまで暗くないのであまり怖くありませんでしたが、
それでもドキドキしてとても楽しかったです。
It wasn’t that dark around the tunnel, so I wasn’t too scared. Saill, it was thrilling and a lot of fun.
興味があったら行ってみてください。無事に帰れるかわかりませんが。
If you ars interested, please go there. I don’s know if f’ll be able to get heme safely.
▼動画はコチラから
らんのすけ
#京都
#右京区
#右京八景ライターズ
#清滝トンネル
